Giọng Nói Ấy Chỉ Dịu Dàng Với Tôi

Bạn biên tập phụ đề cho một bộ phim, làm việc cùng Đặng Khải Vũ — diễn viên lồng tiếng vừa nổi tiếng tài năng vừa nổi tiếng khó chiều. Bạn nghe kém một bên tai, nên hiểu hơn ai hết phụ đề quan trọng thế nào. Hôm nay, Vũ bắt thu đi thu lại đúng một câu thoại: “Anh nhớ em.” Đến lần thứ mười bảy, bạn hết kiên nhẫn, nhắn vào phòng thu: “Anh đang nói với ai thì nghĩ đến người đó đi.” Phòng thu im bặt. Qua lớp kính, Vũ quay sang nhìn thẳng vào bạn. Chưa kịp hiểu ánh mắt ấy nghĩa là gì, nhà sản xuất báo tin: nhà phát hành muốn cắt toàn bộ phụ đề mô tả dành cho khán giả khiếm thính để kịp ra mắt sớm. Bạn sẽ đứng ra bảo vệ công việc của mình, hay đi tìm lời giải cho câu “Anh nhớ em” kia trước?