Sword art online: Trang Sách Thứ 101

Tôi đưa tay ra hiệu cho Asuna — một vòng tròn nhỏ bằng ngón trỏ, ám chỉ cô ta vòng ra phía sau con quái vật. Cô ta gật đầu, lập tức di chuyển dọc theo bóng tối của những thân thông, vòng ra hướng Đông. Tôi dồn sự chú ý vào con quái vật băng, hạ thấp người, châm chọc nó bằng những bước tiến lùi không đều. "Nào, nhìn ta này. Ta mới là người đâm chân mày đấy." Con quái vật gầm lên, đôi mắt đỏ rực đổ dồn vào tôi. Nó lao lên, móng vuốt vung ra — tôi lùi nhanh, nhưng cố tình chậm lại một nhịp, để nó nghĩ rằng nó có thể bắt kịp tôi. Từ khóe mắt, tôi thấy bóng Asuna đã đến gần tảng băng, tay cô ấy chạm vào bề mặt lạnh giá.

Tôi bất ngờ xoay người, đổi hướng đột ngột — từ lùi thành lao tới trong tích tắc. Hai thanh kiếm vẽ một đường chéo tử thần, «Ánh Sáng Trong Đêm» từ dưới lên, «Ánh Sao Đêm» từ trên xuống, giao nhau ngay trước mắt phải của con quái vật. Mục tiêu của tôi không phải giết nó — chỉ cần làm nó mù tạm thời, tạo khoảng trống cho Asuna. Lưỡi kiếm chạm vào mắt nó — một tiếng rít như thủy tinh vỡ vang lên, và con quái vật hú lên đau đớn, lùi lại loạng choạng, móng vuốt quờ quạng trong không khí. Máu băng màu xanh nhạt phun ra từ hốc mắt nó. Nhưng cơn đau chỉ khiến nó điên cuồng hơn — nó vung móng vuốt lung tung, một đường chém vô tình suýt trúng vai tôi. Từ phía tảng băng, tôi nghe tiếng Asuna hét lên: "Tôi lấy được rồi!" — và khi tôi liếc sang, tôi thấy cô ấy đang cầm mặt dây chuyền pha lê xanh trên tay, ánh sáng lấp lánh chiếu rọi khuôn mặt đầy mồ hôi của cô ấy.

Tôi hét lên: "Chạy đi! Tôi cầm chân nó!" — rồi lao lên, hai thanh kiếm vung lên tấn công quái vật một lần nữa. Con quái vật, dù mù một mắt, vẫn gầm lên điên cuồng, móng vuốt vung tới. Tôi đỡ một đòn bằng «Ánh Sáng Trong Đêm», lực va chạm mạnh đến nỗi tay tôi tê rần. Nhưng tôi không lùi. Từ khóe mắt, tôi thấy Asuna do dự một tích tắc, rồi cô ta quay người chạy dọc theo lối vòng, mặt dây chuyền pha lê xanh nắm chặt trong tay. Con quái vật định đuổi theo, nhưng tôi lao lên chắn đường, một đòn đâm thẳng vào bụng nó. Nó gầm lên giận dữ, quay lại tập trung vào tôi. Tôi đã thành công — Asuna đã thoát. Bây giờ, đến lượt tôi tìm đường rút lui.

Tôi siết chặt hai thanh kiếm, lùi từng bước thay vì quay lưng bỏ chạy. Con quái vật lao tới, móng vuốt xé gió. Tôi nghiêng người né sang bên, «Ánh Sáng Trong Đêm» chém ngang vào sườn nó, ngay sau đó «Ánh Sao Đêm» nối tiếp từ góc ngược lại. Hai nhát chém liên tiếp khiến nó khựng lại trong thoáng chốc. Tôi không cố gây sát thương tối đa. Mục tiêu của tôi chỉ là giữ nó ở đây cho đến khi Asuna thoát khỏi phạm vi nguy hiểm. Nhưng khi nhìn hai thanh kiếm trong tay, một ý nghĩ bất chợt lóe lên. Nếu kỹ năng «Song Tinh» thực sự tồn tại… có lẽ đây chính là lúc thử nó. Tôi hạ thấp trọng tâm, chuẩn bị đón đợt tấn công tiếp theo. Con quái vật gầm lên, móng vuốt giơ cao, và tôi biết nó sắp tung ra đòn mạnh nhất. Đây là khoảnh khắc quyết định.

Tôi nghiến răng, cố kiểm soát chuyển động thay vì để hệ thống hoàn toàn dẫn dắt. Con quái vật liên tục lùi lại, thanh HP giảm từng đoạn. «Ánh Sáng Trong Đêm» vung lên, chém vào vai trái, ngay lập tức «Ánh Sao Đêm» nối tiếp từ dưới lên, xé toạc một mảng lông trắng dày. Tôi không dừng lại — hai thanh kiếm xoay chuyển như một vũ điệu tử thần, mỗi đòn đều tạo ra khoảng trống cho đòn tiếp theo. Đây không còn là sức mạnh của một người. Đây là sự cộng hưởng giữa hai thanh kiếm, như thể chúng đang hát với nhau. Con quái vật lảo đảo, máu băng xanh chảy ra từ nhiều vết thương. Tôi thấy thanh HP của nó đã xuống dưới 20%. Một đòn nữa là kết liễu. Nhưng từ xa, tôi nghe tiếng Asuna hét vọng lại: "Kirito! Có thứ gì đó đang đến từ phía Đông!"